Saludos a todas (os), el día de hoy les traigo un conjunto/ensamble
que prepare en base a inspiración del estilo Gal. La verdad es una combinación
muy personal pero trate en lo posible en lograr que el estilo se adaptara a mí.
Mi maquillaje fue 100% Gyaru. (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:・ﾟ✧ Utilice pestañas para parpado inferior (muy
importante) y superior. Así mismo hago la reseña de los Pupilentes/Lentes de
contacto/Circlelens de G&G Ifax Y33 Burbuja Café patrocinados por SuperSuteki.
Greetings to all, today I'm bringing you a ensemble i made inspired in the Japanese Gal Style. To be true this is my very own personal combination, i was trying to bring out that gyaru style and that it will suit me. My make-up is 100% Gyaru Style.(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:・ﾟ✧ I used lower lashes and upper lashes (Very important). At the same time I'm doing a review for the Contact lenses / Circle lens by G&G Ifax Y33 Bubble Brown sponsored by SuperSuteki.
Pero para los que no sepan que es el Gyaru o Gal: Fue una
moda japonesa muy popular en los noventa. Que en la actualidad técnicamente ha
evolucionado a otra vertiente muy lejana de sus orígenes: NEO Gyaru. Tiene
muchas sub-ramificaciones pero en general consiste en: Cabello muy decolorado o
pintado en tonos marrones a rubios, a veces piel de tono café, bronceado, el cabello
incluso colores pasteles o naranjas y rosas fuertes. Uñas muy decoradas y
maquillaje ultra dramático. ヽ( ★ω★)ノ
For the ones that don't know what's Gyaru (Gal) all about, it was a fashion style in the mid nineties. Nowadays it has evolved to become another style very afar from the beggining: NEO Gyaru. It has a lot of sub-styles but in general you need to: Have your hair blonde or bleached blonde, bleached and tinted in shades of brown to blonde, it can include pastel colors and hot pink. You need to be tanned mostly. Your nails need to be super duper decorated and the makeup ultra dramatic. ヽ( ★ω★)ノ
El maquillaje consiste en delineador oscuro y
pestañas postizas utilizándolo de una manera peculiar logrando que los ojos se
vean más grandes. La ropa varía mucho depende de la vertiente. Revistas donde
pueden ver más sobre este estilo son EGG, Happie Nuts, Koakuma Ageha,
Popsister, Popteen, Ranzuki, entre otras. El estilo es inspirado en llevar la
contraria a los parámetros de belleza japoneses, ósea es un estilo para
rebeldes sin causa. Aunque en la actualidad se le ha dado una connotación que
es un estilo que utilizan mucho chicas con personalidades o delusiones de ser
princesas y consentidas, por no decir otra cosa.
The makeup consist in black eyeliner and false eyelashes using them in a peculiar way making the eye appear bigger. The clothing can be very different depending of the sub-style. You can find magazines with more of this style in the followings: EGG, Happie Nuts, Koakuma Ageha, Popsister, Popteen, Ranzuk, Etc. The style is inspired to be against the standard of beauty of Japanese people, it means to be a style for rebels at heart. However nowadays it has changed to be style for girl's that are spoiled and like to play the princess. o(≧∇≦o)
Conjunto Frente. Front. (⊙﹏⊙✿)
Conjunto atrás. Back. (๑•́ ω •̀๑)///
La ropa incluye un corset de encaje negro que va debajo de
una camisa corta de a rayas negras gruesas y blancas finas. La falda de vinilo
y encaje para homologar con el corset y dar un look más femenino. Las medias y
zapatos tenían que concordar con el resto del estilo, agregando un tono sexy,
divertido y juvenil. ☆*･゜ﾟ･*\(^O^)/*･゜ﾟ･*☆
The clothing includes a black frilly corset underneath a short shirt with black and white stripes. The vinyl skirt with frills brings the outfit together making it more feminine. The stocking and heels brings together the rest of the style, making it sexy, fun and juvenile. ☆*･゜ﾟ･*\(^O^)/*･゜ﾟ･*☆
Los lentes de contacto son G&G Ifax Y33 Burbuja Café.
The contact lenses are G&G Ifax Y33 Bubble brown.
- Especificaciones / Description:
- DIA: 14.2mm
- Diámetro de diseño - Graphic diameter: 14mm
- BC-Curba base: 8.6mm
- Contenido de agua - Water content: 38%
- Lugar de origen - From: Corea del sur/ Korea
- Compañia - Manufacter: G&G
- Duración - Duration: 6 meses y más. 6 months or more
Al colocármelos no tuve problema real sin embargo si duro mucho mi ojo en acostumbrarse al CL, aunque eso es normal con lentes nuevos. (★^O^★)
At first i didn't have any real problem however my eye delayed to get used to the new CL, however that's pretty normal when the CL is new. (★^O^★)
Así es como se ven. This is how they look.
Calificación general / Overall Rating
Diseño / Design ~ 4/5
El diseño es bonito sin embargo no como el de la foto (osea solo con flash y en luz artificial se pueden notar los detalles), sin embargo el aro externo negro da un efecto muy bonito y aun en espacios oscuros se puede ver el color café claro de los lentes.
The design is pretty however not exactly like the one in the photo (I mean, with flash and artificial light it's exactly as exposed by the store), however the circle black ring gives a nice effect and in dark places you can still see the brown color in the lenses.
Color~ 5/5
El color es genial, es un café intenso y super chocolatoso pero no tan discreto como otros lentes.
The color is cool, the intense brown and super chocolate tone but not too discrete like other lenses.
Agrandamiento / Enlargement~ 5/5
Natural, si agranda el ojo pero no se ven tan sobrenatural como otros lentes.
Natural, it brings out the eye but without an unnatural effect like other lenses.
Comfort~ 3/5
En lo personal tuve dificultad en que mi ojo se acostumbrara al lente, luego de una hora fue cuando deje de lagrimear y mi ojo se acostumbro, los deje de sentir.
In my personal opinion i had difficulty in my eye, my eye didn't get used to it quickly, about a hour later was when my eye did accept the lens and didn't feel it anymore.
Naturalidad / Naturalness~ 4/5
La verdad si es muy natural pero si se van a dar cuenta si se te quedan fijamente mirando que traes algo diferente.
It is very natural but i think someone could find out if they stare at you. They will notice you have something different.
¡Por lo que realmente amé estos lentes de contactos! ¡Los super recomiendo!
¡So, i really did love these Circle Lens! ¡I recommend this to you!
Bye Bye ~ ٩(^ᴗ^)۶
